Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Espagnol-Suédois - hola solo quiro desearte lo mejor en tu vida la...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Espagnol

Suédois

Catégorie Lettre / Email - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	hola solo quiro desearte lo mejor en tu vida la...
Texte Proposé par gotita de miel	Langue de départ: Espagnol hola solo quiro desearte lo mejor en tu vida la verdad me gustaste mucho y que desgracia que no vivo alla para conocerte me di cuenta que alla pocos hablan espaÃ±ol ATTENTAMENTE gotita de miel

Titre	Hej jag vill bara Ã¶nska lycka till i ditt liv
Traduction Suédois Traduit par casper tavernello	Langue d'arrivée: Suédois Hej jag vill bara Ã¶nska lycka till i ditt liv I sjÃ¤lva verket sÃ¥ tycker jag mycket om dig men dessvÃ¤rre bor jag ju inte dÃ¤r och kan lÃ¤ra kÃ¤nna dig nu har jag insett att det bara finns ett fÃ¥tal personer som talar spanska dÃ¤r. VÃ„NLIGEN gotita de miel
Commentaires pour la traduction	Gotita de Miel : liten droppe av honung

Dernière édition ou validation par pias - 2 Janvier 2008 13:13

Derniers messages

	Auteur	Message
		31 Décembre 2007 21:37
	Anita_Luciano Nombre de messages: 1670	suggestion: maybe the "gotita de miel" should be translated in the comment field?
		2 Janvier 2008 03:43
	casper tavernello Nombre de messages: 5057	Done, boss.