Превод - Swedish-Испански - lyft skrot o bli storТекущо състояние Превод
Този текст го има и на следните езици:  
Категория Изречение  Молбата е за превод само на смисъла. | | | Език, от който се превежда: Swedish
lyft skrot o bli stor | | me lo enviaron a mi correo pero no entiendo que significa |
|
| Levante pesas y desarrolle el fÃsico. | | Желан език: Испански
Levante pesas y desarrolle el fÃsico. | | Variante = Haga pesas (lyft skrot). Literalmente "bli stor" significa "tórnese grande", "agrándese"
|
|
За последен път се одобри от pirulito - 29 Февруари 2008 11:26
Последно мнение | | | | |
27 Февруари 2008 19:28 | | | Please, pias, could you make a bridge translation?
CC: pias | | |
27 Февруари 2008 20:01 | | 
piasОбщо мнения: 8113 | "Lift scrap and become big". When Swedes use the word "skrot"(scrap) here, the meaning is about weights like dumbbell and barbell, since this is about weight training and building muscles.
Hope it helps.  |
|
| 
Любими преводи
