Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiswidi-Kihispania - lyft skrot o bli stor

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiswidi

Kihispania

Category Sentence

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	lyft skrot o bli stor
Nakala Tafsiri iliombwa na transgirald	Lugha ya kimaumbile: Kiswidi lyft skrot o bli stor
Maelezo kwa mfasiri	me lo enviaron a mi correo pero no entiendo que significa

Kichwa	Levante pesas y desarrolle el fÃsico.
Tafsiri Kihispania Ilitafsiriwa na lilian canale	Lugha inayolengwa: Kihispania Levante pesas y desarrolle el fÃsico.
Maelezo kwa mfasiri	Variante = Haga pesas (lyft skrot). Literalmente "bli stor" significa "tÃ³rnese grande", "agrÃ¡ndese"

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na pirulito - 29 Februari 2008 11:26

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		27 Februari 2008 19:28
	pirulito Idadi ya ujumbe: 1180	Please, pias, could you make a bridge translation? CC: pias
		27 Februari 2008 20:01
	pias Idadi ya ujumbe: 8114	"Lift scrap and become big". When Swedes use the word "skrot"(scrap) here, the meaning is about weights like dumbbell and barbell, since this is about weight training and building muscles. Hope it helps.