Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Румънски-Турски - asfdgsdfg

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Румънски

Турски

Категория Разговорен - Битие

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	asfdgsdfg
Текст Предоставено от kebu	Език, от който се превежда: Румънски Cu plÄƒcere! Åži eu Ã®Å£i mulÅ£umesc pentru invitaÅ£ie ÅŸi Ã®Å£i doresc sÄƒ ai o zi cÃ¢t mai frumoasÄƒ!

Заглавие	Rica ederim.
Превод Турски Преведено от mygunes	Желан език: Турски Rica ederim! Davet ettiÄŸin iÃ§in ben teÅŸekkÃ¼r ederim ve son derece gÃ¼zel bir gÃ¼n dilerim sana!

За последен път се одобри от FIGEN KIRCI - 29 Май 2008 14:39

Последно мнение

	Автор	Мнение
		27 Май 2008 18:48
	FIGEN KIRCI Общо мнения: 2543	mygunes, tek ÅŸunu netleÅŸtirelim: aldÄ±ÄŸÄ± 'davetiye' iÃ§in mi, yoksa davet edildiÄŸi iÃ§in mi teÅŸekkÃ¼r ediyor? ('davetin iÃ§in ben de tÅŸkr.. 'gibi)
		27 Май 2008 18:51
	kebu Общо мнения: 2	DAVET ALDIÄžI Ä°Ã‡Ä°N BUNUDA BEN SÃ–LÄ°M
		27 Май 2008 18:52
	kebu Общо мнения: 2	DAVET AALDIÄžI Ä°Ã‡Ä°N
		27 Май 2008 20:02
	FIGEN KIRCI Общо мнения: 2543	tamam, teÅŸekkÃ¼rler kebu mygunes, bu durumda: '..davetin iÃ§in..'veya'..davet ettiÄŸin iÃ§in..' demek daha isabetli olur kolay gelsin.
		29 Май 2008 13:43
	FIGEN KIRCI Общо мнения: 2543	mygunes, Ã§eviriyi Ã§ok uzun bekletmemek adÄ±na, bu sefer ben dÃ¼zeltiyorum, bilgin olsun