Превод - Френски-Холандски - Tu me manques , et je ne t'oublierai ...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Категория Любов / Приятелство

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	Tu me manques , et je ne t'oublierai ...
Текст Предоставено от Delphine-g	Език, от който се превежда: Френски Tu me manques , et je ne t'oublierai jamais mon ange . Je t'aime mon chÃ©ri .
Забележки за превода	<edit> "tu me manque" with "tu me manques" -2nd person singular-, "oublierais" -conditional tense- with "oublierai"-future tense- and "cheri" with "chÃ©ri"</edit>(08/27/francky)

Заглавие	Tu me manque
Превод Холандски Преведено от nadiavranken	Желан език: Холандски Ik mis je, en zal je nooit vergeten mijn engel. Ik hou van je mijn schat.

За последен път се одобри от Lein - 2 Септември 2009 12:28