Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Португалски Бразилски-Латински - A Felicidade mais do que uma benÃ§Ã£o, Ã© uma...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Португалски Бразилски

Испански

Латински

Категория Изречение

Заглавие	A Felicidade mais do que uma benÃ§Ã£o, Ã© uma...
Текст Предоставено от Camila Thiari	Език, от който се превежда: Португалски Бразилски A Felicidade mais do que uma benÃ§Ã£o, Ã© uma conquista!

Заглавие	Letitia
Превод Латински Преведено от Efylove	Желан език: Латински Letitia plus quam benedictio res expugnanda est.

За последен път се одобри от Aneta B. - 20 Септември 2009 17:14

Последно мнение

	Автор	Мнение
		20 Септември 2009 00:28
	Aneta B. Общо мнения: 4487	Can I ask you a bridge for evaluation, Lilly? CC: lilian canale
		20 Септември 2009 00:32
	lilian canale Общо мнения: 14972	"Happiness, more than a blessing, is an achievement"
		20 Септември 2009 00:40
	Aneta B. Общо мнения: 4487	Thank you!
		20 Септември 2009 00:48
	Aneta B. Общо мнения: 4487	Efee, I would change the order to make the sentence more readable and one word --> PFP (because it says about FUTURE achievement): Letitia plus res expugnata quam benedictio est.--> Letitia plus quam benedictio (res) expugnanda est.