Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Английски-Немски - He will not consider as good only that which pleases him

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Английски

Френски

Немски

Категория Мисли

Заглавие	He will not consider as good only that which pleases him
Текст Предоставено от Hieronimus	Език, от който се превежда: Английски He will not consider as good only that which pleases him, but treat as beneficial to him whatever pleases his subjects.
Забележки за превода	citation d'un personnage historique de l'Inde

Заглавие	Er wird es nicht fÃ¼r besser halten, als es ihm selbst gefÃ¤llt
Превод Немски Преведено от Hieronimus	Желан език: Немски Er wird es nicht fÃ¼r besser halten, als es ihm selbst gefÃ¤llt, aber er wird es fÃ¼r gÃ¼nstig erachten, wenn es seinem Vorhaben nÃ¼tzt.
Забележки за превода	man kÃ¶nnte vielleicht auch sagen: er wird die Sache fÃ¼r so gut halten, wie es ihm in sein Projekt passt.

За последен път се одобри от Rumo - 2 Декември 2006 10:44