Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiingereza-Kijerumani - He will not consider as good only that which pleases him

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiingerezaKifaransaKijerumani

Category Thoughts

Kichwa
He will not consider as good only that which pleases him
Nakala
Tafsiri iliombwa na Hieronimus
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza

He will not consider as good only that which pleases him, but treat as beneficial to him whatever pleases his subjects.
Maelezo kwa mfasiri
citation d'un personnage historique de l'Inde

Kichwa
Er wird es nicht für besser halten, als es ihm selbst gefällt
Tafsiri
Kijerumani

Ilitafsiriwa na Hieronimus
Lugha inayolengwa: Kijerumani

Er wird es nicht für besser halten, als es ihm selbst gefällt, aber er wird es für günstig erachten, wenn es seinem Vorhaben nützt.
Maelezo kwa mfasiri
man könnte vielleicht auch sagen:
er wird die Sache für so gut halten, wie es ihm in sein Projekt passt.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Rumo - 2 Disemba 2006 10:44