Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Englanti-Saksa - He will not consider as good only that which pleases him

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Englanti

Ranska

Saksa

Kategoria Ajatukset

Otsikko	He will not consider as good only that which pleases him
Teksti Lähettäjä Hieronimus	Alkuperäinen kieli: Englanti He will not consider as good only that which pleases him, but treat as beneficial to him whatever pleases his subjects.
Huomioita käännöksestä	citation d'un personnage historique de l'Inde

Otsikko	Er wird es nicht fÃ¼r besser halten, als es ihm selbst gefÃ¤llt
Käännös Saksa Kääntäjä Hieronimus	Kohdekieli: Saksa Er wird es nicht fÃ¼r besser halten, als es ihm selbst gefÃ¤llt, aber er wird es fÃ¼r gÃ¼nstig erachten, wenn es seinem Vorhaben nÃ¼tzt.
Huomioita käännöksestä	man kÃ¶nnte vielleicht auch sagen: er wird die Sache fÃ¼r so gut halten, wie es ihm in sein Projekt passt.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Rumo - 2 Joulukuu 2006 10:44