Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Оригинален текст - Swedish - kan inte sluta fÃ¤nka pÂºa dej

Текущо състояние ‎Оригинален текст

Този текст го има и на следните езици: Swedish

Swedish

Испански

Категория Изречение - Любов / Приятелство

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	kan inte sluta fÃ¤nka pÂºa dej
Текст, който трябва да бъде преведен Предоставено от Inorganic	Език, от който се превежда: Swedish kan inte sluta fÃ¤nka pÂºa dej

5 Октомври 2007 15:20

Последно мнение

	Автор	Мнение
		6 Октомври 2007 00:35
	casper tavernello Общо мнения: 5057	Hi Porfyhr. What is this "fÃ¤nka"? Is this a kind of swenglish for 'think'? CC: Porfyhr
		6 Октомври 2007 01:31
	pirulito Общо мнения: 1180	Jag kan inte sluta tÃ¤nka pÃ¥ dej!
		6 Октомври 2007 02:13
	casper tavernello Общо мнения: 5057	Yes. But I would like to know whether it is a swenglish or just a mispelling!
		6 Октомври 2007 06:05
	pias Общо мнения: 8113	sorry for interrupt, but itÂ´s definitive a misspelling i think. Never heared of it.(sounds more like an vegetable, "fÃ¤nkÃ¥l" fennel in english)
		6 Октомври 2007 07:42
	Inorganic Общо мнения: 1	Hi!!!...The word is "tÃ¤nka"..sorry!