Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原稿 - スウェーデン語 - kan inte sluta fÃ¤nka pÂºa dej

現状 ‎原稿

ドキュメントが次の言語に翻訳されました: スウェーデン語

スウェーデン語

スペイン語

カテゴリ文 - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	kan inte sluta fÃ¤nka pÂºa dej
翻訳してほしいドキュメント Inorganic様が投稿しました	原稿の言語: スウェーデン語 kan inte sluta fÃ¤nka pÂºa dej

2007年 10月 5日 15:20

最新記事

	投稿者	投稿１
		2007年 10月 6日 00:35
	casper tavernello 投稿数: 5057	Hi Porfyhr. What is this "fÃ¤nka"? Is this a kind of swenglish for 'think'? CC: Porfyhr
		2007年 10月 6日 01:31
	pirulito 投稿数: 1180	Jag kan inte sluta tÃ¤nka pÃ¥ dej!
		2007年 10月 6日 02:13
	casper tavernello 投稿数: 5057	Yes. But I would like to know whether it is a swenglish or just a mispelling!
		2007年 10月 6日 06:05
	pias 投稿数: 8113	sorry for interrupt, but itÂ´s definitive a misspelling i think. Never heared of it.(sounds more like an vegetable, "fÃ¤nkÃ¥l" fennel in english)
		2007年 10月 6日 07:42
	Inorganic 投稿数: 1	Hi!!!...The word is "tÃ¤nka"..sorry!