Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Suédois - kan inte sluta fÃ¤nka pÂºa dej

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Suédois

Suédois

Espagnol

Catégorie Phrase - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	kan inte sluta fÃ¤nka pÂºa dej
Texte à traduire Proposé par Inorganic	Langue de départ: Suédois kan inte sluta fÃ¤nka pÂºa dej

5 Octobre 2007 15:20

Derniers messages

	Auteur	Message
		6 Octobre 2007 00:35
	casper tavernello Nombre de messages: 5057	Hi Porfyhr. What is this "fÃ¤nka"? Is this a kind of swenglish for 'think'? CC: Porfyhr
		6 Octobre 2007 01:31
	pirulito Nombre de messages: 1180	Jag kan inte sluta tÃ¤nka pÃ¥ dej!
		6 Octobre 2007 02:13
	casper tavernello Nombre de messages: 5057	Yes. But I would like to know whether it is a swenglish or just a mispelling!
		6 Octobre 2007 06:05
	pias Nombre de messages: 8113	sorry for interrupt, but itÂ´s definitive a misspelling i think. Never heared of it.(sounds more like an vegetable, "fÃ¤nkÃ¥l" fennel in english)
		6 Octobre 2007 07:42
	Inorganic Nombre de messages: 1	Hi!!!...The word is "tÃ¤nka"..sorry!