Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Sweeds-Engels - Ofta frambringer det taggiga törnen milda...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SweedsEngelsLatyn

Category Sentence

Title
Ofta frambringer det taggiga törnen milda...
Text
Submitted by ecirtaeb
Source language: Sweeds

Ofta frambringer det taggiga törnet milda rosor.
Remarks about the translation
Frambringer/skapar/visar
Milda/vackra/fina

Title
Often the prickly thorn produces tender roses.
Translation
Engels

Translated by casper tavernello
Target language: Engels

Often the prickly thorn produces tender roses.
Laaste geakkrediteerde redigering deur lilian canale - 27 August 2008 12:20





Last messages

Author
Message

26 August 2008 21:09

lilian canale
Number of messages: 14972
Isn't "prickly thorn" a bit redundant?

27 August 2008 03:56

casper tavernello
Number of messages: 5057

27 August 2008 12:20

lilian canale
Number of messages: 14972
Ovídio? Cada uma!

27 August 2008 12:24

pirulito
Number of messages: 1180