Translation - Portugees-Engels - A mulher Ã© uma grande guerra,...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Sentence

This translation request is "Meaning only".

Title	A mulher Ã© uma grande guerra,...
Text Submitted by ebru yÄ±lmaz	Source language: Portugees A mulher Ã© uma grande guerra, pois vocÃª nunca a ganha literalmente. Tiago AuGusto(mindinho)

Title	The woman is a great war
Translation Engels Translated by goncin	Target language: Engels The woman is a great war, because you'll actually never win it. Tiago AuGusto(mindinho)
Remarks about the translation	It seems to me that "Tiago AuGusto(mindinho)" is the author of the aphorism.

Laaste geakkrediteerde redigering deur lilian canale

- 30 Januarie 2009 16:37