Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Original text - Turks - iyi geceler bir tanem. Yemin etmek ben seni Ã§ok...

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Turks

Turks

Nederlands

Romeens

Bulgaars

Albanies

Category Free writing - Liefde / Vriendskap

Title	iyi geceler bir tanem. Yemin etmek ben seni Ã§ok...
Text to be translated Submitted by vickske	Source language: Turks iyi geceler bir tanem. Yemin etmek ben seni Ã§ok seviyorum

19 October 2006 21:13

Last messages

	Author	Message
		2 October 2007 07:34
	iepurica Number of messages: 2102	Can you bridge me in English, please? CC: Chantal Martijn
		2 October 2007 16:22
	Martijn Number of messages: 210	I'm sorry, I don't speak Turkish at all
		2 October 2007 16:24
	iepurica Number of messages: 2102	Yes, I know that, but there is a Dutch version of the text. Anyway, Chantal was faster this time. But thank you for the reply
		2 October 2007 19:02
	Martijn Number of messages: 210	Yes I saw that, but you requested that bridge on September 25th already and since you posted this bridge-request today I didn't really understand. But, I'm sorry
		26 March 2009 20:49
	turkishmiss Number of messages: 2132	Bridge for evaluation : Good night my one and only. I swear, I love you very much. CC: Inulek