Translation - Italiaans-Romeens - vieni con me al mare altrimenti sei mortaCurrent status Translation
This text is available in the following languages:  
Category Speech - Kids and teens  This translation request is "Meaning only". | vieni con me al mare altrimenti sei morta | | Source language: Italiaans
vieni con me al mare altrimenti sei morta | Remarks about the translation | lei deve venire al mare con me altrimenti ammazzo |
|
| | TranslationRomeens
Translated by  Freya | Target language: Romeens
Vino cu mine la mare, altfel eşti moartă. | Remarks about the translation | sau " Vii cu mine la mare, altfel eşti moartă" deoarece "vieni" poate fi privit şi ca verb la prezent"(ps a 2-a, sg)
|
|
Laaste geakkrediteerde redigering deur iepurica - 31 October 2007 09:55
| 
Gunsteling vertalings
