Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - اسپانیولی-ترکی - carino no se cuando pueda volver a ir ,pero de...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

اسپانیولی

ترکی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	carino no se cuando pueda volver a ir ,pero de...
متن yoanito پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: اسپانیولی carino no se cuando pueda volver a ir ,pero de seguro nos mantenemos en contacto.......espero que estes bien.....no dejo de pensar en ti ,gracias por la noche tan dulces mi correo es XXXX@XXXXXXX.XX
ملاحظاتی درباره ترجمه	e-mail masked.

عنوان	CanÄ±m, nezaman dÃ¶neceÄŸimi bilmiyorum, ama
ترجمه ترکی turkishmiss ترجمه شده توسط	زبان مقصد: ترکی CanÄ±m, nezaman dÃ¶neceÄŸimi bilmiyorum, ama kesinlikle temasta kalalÄ±m... Ãœmarim iyisindir... Seni dÃ¼ÅŸÃ¼nmeyi birakamÄ±yorum, o tatlÄ± geceler iÃ§in teÅŸekkÃ¼r ederim. Adresim : XXXX@XXXXXXX.XX

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط FIGEN KIRCI - 25 سپتامبر 2008 13:02

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		24 سپتامبر 2008 15:28
	FIGEN KIRCI تعداد پیامها: 2543	'...dÃ¶neCEÄžÄ°MÄ° bilmiyorum, ama kesinlikle temasTA KALALIM ('keep in touch'?)... Seni dÃ¼ÅŸÃ¼nmeyi BIRAKAMIYORUM, o tatlÄ± geceler iÃ§in teÅŸekkÃ¼r ederim' what do you think, miss?
		24 سپتامبر 2008 15:35
	turkishmiss تعداد پیامها: 2132	I've done edits Figen.