Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - یونانی-لاتین - ζήσε την κάθε μέρα σαν να είναι η τελευταία σου

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: یونانیلاتین

عنوان
ζήσε την κάθε μέρα σαν να είναι η τελευταία σου
متن
karmenita پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: یونانی

ζήσε την κάθε μέρα σαν να είναι η τελευταία σου

عنوان
Velut si extremus dies sit
ترجمه
لاتین

Efylove ترجمه شده توسط
زبان مقصد: لاتین

Quemque diem vive velut si tuus extremus sit.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Aneta B. - 22 مارس 2011 20:30





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

22 مارس 2011 19:36

Efylove
تعداد پیامها: 1015
A bridge for evaluation is under the original text.

22 مارس 2011 20:24

Aneta B.
تعداد پیامها: 4487
...velut si tuus extremus (dies) sit.

22 مارس 2011 20:27

Efylove
تعداد پیامها: 1015
So obvious!!
Thanks dear!!

22 مارس 2011 20:30

Aneta B.
تعداد پیامها: 4487