Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Rumunski-Engleski - Nu stiu romaneste asa de bine, totusi: somn...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Letter / Email - LJubav / Prijateljstvo
Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".
Title
Nu stiu romaneste asa de bine, totusi: somn...
Text
Submitted by
malaslodka
Source language: Rumunski
Nu stiu romaneste asa de bine, totusi: somn usor-vise placute! Pe simbata...
Title
I don’t know Romanian that well, but still: sleep ...
Translation
Engleski
Translated by
MÃ¥ddie
Target language: Engleski
I don’t know Romanian that well, but still: sleep well, pleasant dreams! We’ll talk on Saturday…
Remarks about the translation
Pe sâmbătă—could be just on Saturday
Validated by
lilian canale
- 12 June 2008 01:19