Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ルーマニア語-英語 - Nu stiu romaneste asa de bine, totusi: somn...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ルーマニア語英語 ドイツ語

カテゴリ 手紙 / 電子メール - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Nu stiu romaneste asa de bine, totusi: somn...
テキスト
malaslodka様が投稿しました
原稿の言語: ルーマニア語

Nu stiu romaneste asa de bine, totusi: somn usor-vise placute! Pe simbata...

タイトル
I don’t know Romanian that well, but still: sleep ...
翻訳
英語

MÃ¥ddie様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

I don’t know Romanian that well, but still: sleep well, pleasant dreams! We’ll talk on Saturday…

翻訳についてのコメント
Pe sâmbătă—could be just on Saturday
最終承認・編集者 lilian canale - 2008年 6月 12日 01:19