Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Rumuński-Angielski - Nu stiu romaneste asa de bine, totusi: somn...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: RumuńskiAngielskiNiemiecki

Kategoria List / Email - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Nu stiu romaneste asa de bine, totusi: somn...
Tekst
Wprowadzone przez malaslodka
Język źródłowy: Rumuński

Nu stiu romaneste asa de bine, totusi: somn usor-vise placute! Pe simbata...

Tytuł
I don’t know Romanian that well, but still: sleep ...
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez MÃ¥ddie
Język docelowy: Angielski

I don’t know Romanian that well, but still: sleep well, pleasant dreams! We’ll talk on Saturday…

Uwagi na temat tłumaczenia
Pe sâmbătă—could be just on Saturday
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 12 Czerwiec 2008 01:19