Translation - Svedski-Hebrejski - Man har inte levt förrän man hittat någon att dö...

This text is available in the following languages:

Category Poetry - LJubav / Prijateljstvo

Title Man har inte levt förrän man hittat någon att dö... Text Submitted by Fabbis Source language: Svedski Man har inte levt förrän man hittat någon att dö för Remarks about the translation Ska tatuera mig, vill få denna mening översatt till hebreiska då jag vill hedra min judiska släkt som omkom under andra världskriget.

Title לא חיית עד... Translation Hebrejski Translated by jairhaas Target language: Hebrejski לא חיית עד שמצאת מישהו למות עבורו

Last messages

Author Message 10 April 2010 01:55 milkman Number of messages: 773 And another one please? CC: lenab 10 April 2010 12:32 lenab Number of messages: 1084 The bridge: You haven't lived until you've found someone to die for. It's meant in general, not a specific YOU. 10 April 2010 14:21 milkman Number of messages: 773 Thanks lenab! Libera - again, we need your help... CC: libera 10 April 2010 14:43 libera Number of messages: 257 ההצעה שלי: לא חיית עד שמצאת מישהו למות עבורו 10 April 2010 14:54 milkman Number of messages: 773 לדעתי מצוין! יאיר - מה דעתך? 10 April 2010 20:17 jairhaas Number of messages: 261 מסכים. 10 April 2010 20:54 milkman Number of messages: 773 שוחרר... תוכל לתקן?