Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Mīļākie tulkojumi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Turkish-English - Beni unutman cok hosuma gitti

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

Russian

English

Title	Beni unutman cok hosuma gitti
Text Submitted by Ð Ð¾ÐºÑÐ¾Ð»Ð°Ð½Ð°	Source language: Turkish Beni unutman cok hosuma gitti

Title	I'm really glad...
Translation English Translated by fatosceylin	Target language: English I'm really glad that you have forgotten me

Validated by lilian canale

- 31 October 2008 19:27

Last messages

	Author	Message
		29 October 2008 23:02
	lilian canale Number of messages: 14972	Hi, By that "I enjoy a lot"...do you mean: "I'm really glad"? That would sound a lot better in English.
		31 October 2008 01:29
	lilian canale Number of messages: 14972	fatosceylin? I'm waiting for an answer...
		31 October 2008 07:47
	fatosceylin Number of messages: 12	Hi; you are right. May be "I'm really glad" is better than "enjoy a lot"