Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригінальний текст - Японська - Conversa

Поточний статус ‎Оригінальний текст

Цей текст можна переглянути такими мовами: Японська

Японська

Португальська (Бразилія)

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	Conversa
Тексти для перекладу Публікацію зроблено miyako	Мова оригіналу: Японська mi-chan, waapuro wo mada tsukaenai, dakara romaji de kaiteirunda ;P aaaa kakenai XD sou kangaeba, kimi no burajiru no seikatsu wa dou? taihen ka? muzukashii ka? omoshiroi ka?
Пояснення стосовно перекладу	Ã© pra traduzir este texto para portuguÃªs, na forma coloquial

8 Березня 2009 00:15

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		20 Жовтня 2009 01:20
	lilian canale Кількість повідомлень: 14972	A bridge for evaluation, please Ian? CC: IanMegill2
		21 Жовтня 2009 07:45
	IanMegill2 Кількість повідомлень: 1671	English version: "Mi"(It's a short form of a woman's name, used as a nickname), I still can't use (my) wordprocessor (computer?), so I'm writing in alphabet letters (funny face) grrrr I can't write (what I want to) (angry face) Oh yeah, how is your life in Brazil? (Are there) many problems? (Is it) difficult? interesting?