Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Данська-Португальська (Бразилія) - store kyssedag

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Данська

Португальська (Бразилія)

Заголовок	store kyssedag
Текст Публікацію зроблено Alex Martins	Мова оригіналу: Данська ah jeg har glemt...hjertelig tillykke for din fÃ¸dselsdag!!!store kyssedag!! hej alex hvorfor du har ikke billeder pÃ¥ din orkut?
Пояснення стосовно перекладу	Minha ex falando Dinamarques

Заголовок	Ã³timo dia do beijo
Переклад Португальська (Бразилія) Переклад зроблено Mats Fondelius	Мова, якою перекладати: Португальська (Бразилія) Ooh, eu esqueci.. Desejos felizes para seu aniversÃ¡rio!!!um Ã³timo dia do beijo!! Oi Alex, por que vocÃª nÃ£o tem fotos em seu orkut?
Пояснення стосовно перекладу	Note! â€œOrkutâ€ is a website for exchange of pictures.

Затверджено casper tavernello - 3 Травня 2007 00:29

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		2 Травня 2007 23:58
	casper tavernello Кількість повідомлень: 5057	store kyssedag = um Ã³timo dia do beijo (13 de abril) billeder = fotos
		3 Травня 2007 00:38
	Mats Fondelius Кількість повідомлень: 153	Hej, Billeder = photos or pictures!!!
		3 Травня 2007 00:41
	casper tavernello Кількість повідомлень: 5057	Mas quadro geralmente Ã© uma pintura. A palavra correta para picture e photo Ã© foto .
		3 Травня 2007 01:34
	Mats Fondelius Кількість повідомлень: 153	Not in Danish, Swedish or Norwegian!!!