Translation - Turkish-English - beni var eden şeyin ne olduğunu düşünüyordum...

This text is available in the following languages:

Category Sentence

This translation request is "Meaning only".

Title beni var eden şeyin ne olduğunu düşünüyordum... Text Submitted by nurc@n Source language: Turkish beni var eden şeyin ne olduğunu düşünüyordum ansızın anladım düşünüyorum öyleyse varım.

Title I was thinking about Translation English Translated by serba Target language: English I was thinking what caused me to exist I suddenly realized that I was thinking then I existed.

Validated by lilian canale - 5 April 2008 23:03

Last messages

Author Message 4 April 2008 00:58 lilian canale Number of messages: 14972 Hi serba Could that "recognized" be "realized" without interferring with the meaning in the original? 4 April 2008 17:00 dramati Number of messages: 972 also exist would be existed if you want to be correct.