Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 西班牙语-英语 - Para matzeva (LÃ¡pida JudÃa)

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

西班牙语

希伯来语

讨论区想法 - 社会 / 人民 / 政治

标题	Para matzeva (LÃ¡pida JudÃa)
正文提交 Netivot	源语言: 西班牙语 Un hombre que luchÃ³ y emprendiÃ³ todo lo que se le concediÃ³, al fin de su tiempo encontrÃ³ la verdad
给这篇翻译加备注	* (Hebrew/Hebreo)La frase habla de un masculino. * (English) Americano 1- luchÃ³: Verbo pretÃ©rito indefinido de "luchar". Figurado de "esfuerzo". 2- emprendiÃ³: Verbo pretÃ©rito indefinido de "emprender". Ejemplo: "emprendiÃ³ un viaje..." 3- se le concediÃ³: "concediÃ³": Verbo pretÃ©rito indefinido.

标题	A man who fought
翻译英语翻译 raaq	目的语言: 英语 A man who fought and undertook everything that was granted to him, at the end of his time found the truth

由lilian canale

认可或编辑 - 2008年五月 9日 22:15