Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 英语-土耳其语 - the ordered goods you sent to ourselves upon our...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

土耳其语

本翻译"仅需意译"。

标题	the ordered goods you sent to ourselves upon our...
正文提交 slandse	源语言: 英语 the ordered goods you sent to ourselves upon our orders with these invoices not being sent on time, the above mentioned amount has been charged to yourselves as a reklamation charge

标题	GeÃ§ gÃ¶nderim cezasÄ±
翻译土耳其语翻译 merdogan	目的语言: 土耳其语 TarafÄ±mÄ±zdan sipariÅŸ edilmiÅŸ, bu fatura ile bize gÃ¶nderdiÄŸiniz mallar zamanÄ±nda gÃ¶nderilmemiÅŸtir. YukarÄ±da bahsi geÃ§en tutar tarafÄ±nÄ±za ceza Ã¶demesi olarak kaydedilmiÅŸtir.

由serba认可或编辑 - 2008年九月 6日 10:29

最近发帖

	作者	帖子
		2008年七月 29日 20:39
	slandse 文章总计: 8	Bu fatura ile tarafÄ±mÄ±zdan sipariÅŸ edilmiÅŸ bize gÃ¶nderdiÄŸiniz mallar zamanÄ±nda gÃ¶nderilmezse yukarÄ±da bahsi geÃ§en tutar tarafÄ±nÄ±za ceza Ã¶demesi olarak kaydedilecektir
		2008年七月 29日 21:04
	pias 文章总计: 8113	slandse, why did you call for admin.? Please post in English.
		2008年七月 29日 21:04
	merdogan 文章总计: 3769	...bize gÃ¶nderdiÄŸiniz mallar zamanÄ±nda gÃ¶nderilmezse... ????
		2008年七月 29日 23:53
	Francky5591 文章总计: 12396	slandse as English is on your profile page, and as you asked for an admin to check this page, please would you explain what's going wrong in English?
		2008年七月 30日 00:04
	slandse 文章总计: 8	sorry i understood the wrong sorry again