Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 西班牙语-法语 - hey solo pasaba a dejar mi huella en italiano...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

西班牙语

意大利语

讨论区聊天室

标题	hey solo pasaba a dejar mi huella en italiano...
正文提交 tarsis	源语言: 西班牙语 hey solo pasaba a dejar mi huella en italiano bien cool verdad bueno me voy besos sabor a mi

标题	Bisous parfumÃ©s
翻译法语翻译 Tantine	目的语言: 法语 Salut, je passais rien que pour faire un petit coucou en italien. Cool non ? Bon... je m'en vais. Bisous parfumÃ©s au goÃ»t de moi.
给这篇翻译加备注	"rien que" peut Ã©galement se dire "juste"

由Botica认可或编辑 - 2008年八月 7日 16:04

最近发帖

	作者	帖子
		2008年八月 6日 21:02
	lilian canale 文章总计: 14972	"Hey, I just passed by to leave my mark in Italian. Quite cool, ehm? Well...I'm leaving. Kisses with flavour of me." Here's a bridge for a French expert to do the translation. CC: Botica Tantine