翻译 - 巴西葡萄牙语-意大利语 - Senhor, eu nÃ£o sou digno de que entreis em minha...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区句子 - 文化

标题	Senhor, eu nÃ£o sou digno de que entreis em minha...
正文提交 Marcelo 0702	源语言: 巴西葡萄牙语 Senhor, eu nÃ£o sou digno de que entreis em minha morada, mas dizei uma palavra eu serei salvo.

标题	Signore, non sono degno di partecipare...
翻译意大利语翻译 lilian canale	目的语言: 意大利语 Signore, non sono degno di partecipare alla tua mensa, ma dÃ¬ soltanto una parola e io sarÃ² salvato.

由zizza认可或编辑 - 2008年十一月 4日 18:41

最近发帖

	作者	帖子
		2008年十一月 4日 22:46
	lilian canale 文章总计: 14972	Hi zizza, I see that you edited this text, however the meaning is wrong now. "eu nÃ£o sou digno de que entreis em minha morada" means: "I'm not worthy that you enter my house" CC: zizza