Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 土耳其语-德语 - merhaba, uzun zaman oldu gorusmeyeli umarim...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

土耳其语

讨论区文学 - 日常生活

标题	merhaba, uzun zaman oldu gorusmeyeli umarim...
正文提交 mehmet24	源语言: 土耳其语 merhaba, uzun zaman oldu gorusmeyeli umarim iyisindir. mesajimi alinca bana ulas lutfen.

标题	Hallo...
翻译德语翻译 dilbeste	目的语言: 德语 Hallo, wir haben uns lange nicht gesehen, ich hoffe es geht dir gut. Wenn du meine SMS erhalten hast, gib mir bitte Bescheid.

由italo07认可或编辑 - 2008年十月 28日 19:39

最近发帖

	作者	帖子
		2008年十月 23日 22:10
	merdogan 文章总计: 3769	.... nicht gesprochen. "gÃ¶rÃ¼ÅŸmek" ist nicht zu sehen, es ist zu sprechen. Es ist "wir haben uns lange nicht gesprochen."
		2008年十月 24日 11:47
	dilbeste 文章总计: 267	tamam mana olarak dogrudur merdogan gÃ¶rÃ¼smek = konusmak = sprechen. ama.. uzun zaman oldu gÃ¶rÃ¼smeyeli derken.. burdaki maksat konusmaktan ziyade gÃ¶rÃ¼semediklerini vurguluyo.. ve bu almanyada bÃ¶le denildigi yani bÃ¶le ifade edildigini biliyorum..