主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
原始文本 - 土耳其语 - Seni sensiz yaÅŸamak
当前状态
原始文本
本文可用以下语言:
本翻译"仅需意译"。
标题
Seni sensiz yaÅŸamak
需要翻译的文本
提交
Diamande
源语言: 土耳其语
Seni sensiz yaşamak en kötü kader olsa gerek.
上一个编辑者是
Bilge Ertan
- 2010年 十二月 30日 22:48
最近发帖
作者
帖子
2010年 十二月 30日 22:44
gamine
文章总计: 4611
Ne craques pas. Ne me reste que 15 pages.
CC:
Bilge Ertan
2010年 十二月 30日 22:50
Bilge Ertan
文章总计: 921
Ne t'en fais pas, je ne craque pas
2010年 十二月 30日 22:56
gamine
文章总计: 4611
Merci. Merci. Merci pour les derniers. Tu passes tes vacances à travailler.
CC:
Bilge Ertan
2010年 十二月 31日 16:13
Bilge Ertan
文章总计: 921
Mais non, je ne suis pas en vacances, car en Turquie on n'a pas de vacances de Christmas. On n'est en vacances que le premier Janvier.
CC:
gamine
2011年 一月 1日 14:48
gamine
文章总计: 4611
Mais oui, c'est vrai, je suis nulle. Je n'avais même pas réalisé.
Mais MAINTENANT tu es en vacances, alors bonne vacances.
CC:
Bilge Ertan
2011年 一月 1日 14:49
Bilge Ertan
文章总计: 921
Oui, c'est vrai, mercii
收藏列单
本翻译"仅需意译"。
本翻译"仅需意译"。
Ne t'en fais pas, je ne craque pas 
