主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻译 - 西班牙语-英语 - Me gustaria saber si tienes novio, si vives sola...
当前状态
翻译
本文可用以下语言:
标题
Me gustaria saber si tienes novio, si vives sola...
正文
提交
kas_sergio
源语言: 西班牙语
Me gustaria saber si tienes novio, si vives sola, sobre tu vida amorosa si no te incomoda.
Sos muy linda, muchos besitos.
标题
I'd like to know...
翻译
英语
翻译
lilian canale
目的语言: 英语
I'd like to know if you have a boyfriend, if you live alone and about your love life, if you don't mind.
You are really beautiful, lots of kisses.
由
Francky5591
认可或编辑 - 2009年 三月 31日 10:45
最近发帖
作者
帖子
2009年 三月 31日 10:43
xristi
文章总计: 217
Instead of “if you don’t mindâ€, “if that doesn’t make you feel uncomfortableâ€