Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 意大利语-希腊语 - Sono contenta che ti conosco, però ...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 意大利语希腊语

本翻译"仅需意译"。
标题
Sono contenta che ti conosco, però ...
正文
提交 spyrosbabis
源语言: 意大利语

Sono contenta che ti conosco, però mi dispiace che non possiamo parlare. Ho preso una traduzione per parlare con te, però è difficile. Mi piaci troppo.
Un bacio.
给这篇翻译加备注
Text corrected according to Maybe's suggestion. Before:
"Sono contena ceti conosco peromidispiace ce non posiama a parliareo prezo traduzione per parlare con te pero e dificle mi piaci tropo un bacio"

标题
Χαίρομαι που σε γνωρίζω
翻译
希腊语

翻译 Δομνα
目的语言: 希腊语

Χαίρομαι που σε γνωρίζω, αλλά με στεναχωρεί το ότι δεν μπορούμε να μιλήσουμε. Πήρα λεξικό για να μιλάω μαζί σου, αλλά είναι δύσκολο. Μου αρέσεις τόσο πολύ. Φιλιά.
给这篇翻译加备注
traduzione = μετάφραση
User10认可或编辑 - 2010年 五月 10日 09:31