翻译 - 巴西葡萄牙语-拉丁语 - Aquele que nÃ£o permanece.

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区句子

标题	Aquele que nÃ£o permanece.
正文提交 Decco	源语言: 巴西葡萄牙语 Aquele que nÃ£o permanece.
给这篇翻译加备注	Segundo o tradutor do google ficaria 'Qui Non Maneat'.Gostaria de saber se a traduÃ§Ã£o estÃ¡ correta, e se nÃ£o estiver, pesso que me mostre como faze-lo.Minha duvida estÃ¡ na conjugaÃ§Ã£o da palavra(verbo).

标题	Is qui non manet.
翻译拉丁语翻译 alexfatt	目的语言: 拉丁语 Is qui non manet.
给这篇翻译加备注	"is" = it means "he", but we can leave it out. "manet" = present indicative (while "maneat" is present subjunctive)

由Aneta B.认可或编辑 - 2011年三月 20日 23:53

最近发帖