Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - デンマーク語-スウェーデン語 - en ampeind en gor mig attraktivfor enhvermand bad...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

デンマーク語

スウェーデン語

カテゴリ単語 - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	en ampeind en gor mig attraktivfor enhvermand bad...
テキスト carnica様が投稿しました	原稿の言語: デンマーク語 EN AMPEID .EN GOR MIG ATTRAKTIVFOR. ENHERMAND BAD HUN LAMPEN LUPTI BLEVET TIL FADOLSANLEAG
翻訳についてのコメント	EU PRECISO SABER O QUE ESTA ESCRITO POR FAVOR?

タイトル	En bra idÃ©
翻訳スウェーデン語 Maart様が翻訳しました	翻訳の言語: スウェーデン語 En bra idÃ©. Den gÃ¶r mig attraktiv fÃ¶r vilken man som helst bad hon lampan Lupti som blivit en fatÃ¶lspump.
翻訳についてのコメント	Texten innehÃ¶ll felstavade och felaktigt ihopskrivna ord som till exempel "ampeid" som ska vara "ampe idÃ©" och "enhermand" skal vare "enhvermand". "Lupti" kan vara ett egennamn annars vet jag inte.

最終承認・編集者 Porfyhr - 2007年 7月 30日 23:13

最新記事

	投稿者	投稿１
		2007年 7月 29日 22:44
	Porfyhr 投稿数: 793	A very good translation eventhough the danish text seemes to be written under the influence of alcohol!