Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portuguese brazilian-Latin - Matar um homem para defender uma ...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Portuguese brazilianLatin

Category Society / People / Politics

This translation request is "Meaning only".
Title
Matar um homem para defender uma ...
Text
Submitted by juliamm
Source language: Portuguese brazilian

Matar um homem para defender uma idéia, não é defender uma idéia, é matar um homem.

Title
Hominem necare
Translation
Latin

Translated by goncin
Target language: Latin

Hominem necare ad opinionem defendendam, opinionem defendere non est, autem hominem necare.
Remarks about the translation
<bridge>
Killing a man to defend an idea is not to defend an idea, is killing a man.
</bridge>
Validated by Efylove - 18 February 2009 21:51