Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Portoghese brasiliano-Latino - Matar um homem para defender uma ...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Portoghese brasilianoLatino

Categoria Società / Gente / Politica

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Matar um homem para defender uma ...
Testo
Aggiunto da juliamm
Lingua originale: Portoghese brasiliano

Matar um homem para defender uma idéia, não é defender uma idéia, é matar um homem.

Titolo
Hominem necare
Traduzione
Latino

Tradotto da goncin
Lingua di destinazione: Latino

Hominem necare ad opinionem defendendam, opinionem defendere non est, autem hominem necare.
Note sulla traduzione
<bridge>
Killing a man to defend an idea is not to defend an idea, is killing a man.
</bridge>
Ultima convalida o modifica di Efylove - 18 Febbraio 2009 21:51