Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Swedish-Spanish - när vi bodde i stockholm,var det en mycket vacker...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SwedishSpanish

Category Daily life

Title
när vi bodde i stockholm,var det en mycket vacker...
Text
Submitted by vresta
Source language: Swedish

när vi bodde i höllviken,var det en mycket vacker kvinna som alltid bar en fin vit klänning.Hon jobbade på en resturang ,på millenium.Jag och mina vänner skulle äta där.Dem kom till höllviken vid lunchtid.Vi åt och sedan besökte vi några museer
Remarks about the translation
svenska

Title
...cuando vivíamos en Höllviken
Translation
Spanish

Translated by lilian canale
Target language: Spanish

...cuando vivíamos en Höllviken, era una mujer muy hermosa que siempre usaba un vestido blanco. Trabajó en un restaurante, en "El milenio". Yo y mis amigos comeríamos allí. Vinieron a Höllviken a la hora del almuerzo. Comimos y luego visitamos algunos museos
Validated by lilian canale - 15 May 2009 13:41





Last messages

Author
Message

9 May 2009 00:22

Anita_Luciano
Number of messages: 1670
será que não seria "havia uma mulher"?