Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Übersetzung - Bulgarisch-Russisch - Уважаеми ГоÑпода, Във връзка Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ...
momentaner Status
Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Titel
Уважаеми ГоÑпода, Във връзка Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ...
Text
Übermittelt von
microtel
Herkunftssprache: Bulgarisch
Уважаеми ГоÑпода,
Във връзка Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ‚ÐµÐ»ÐµÑ„Ð¾Ð½ÐµÐ½ разговор, Ви уведомÑвам , че получих договора и вече работим по него. Ð’ момента правим превод на Ñофтуера и Ð¿Ñ€ÐµÐ·ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° неговото използуване.
Ð‘Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ Ð’Ð¸ за глаÑуваното доверие.
Titel
Уважаемые ГоÑпода! Ð’ ÑвÑзи Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¼...
Übersetzung
Russisch
Übersetzt von
Keyko
Zielsprache: Russisch
Уважаемые ГоÑпода!
Ð’ ÑвÑзи Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¼ телефонным разговором, уведомлÑÑŽ ВаÑ, что договор получен, и мы уже работаем по нему. Ð¡ÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°ÐµÐ¼ над переводом Ñофтера и презентации по его иÑпользованию.
Благодарим Ð’Ð°Ñ Ð·Ð° оказанное доверие.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von
RainnSaw
- 3 März 2008 08:58
Letzte Beiträge
Autor
Beitrag
26 Februar 2008 12:10
mjekov
Anzahl der Beiträge: 27
Само да питам
Ñофтуера - Ñофтера ?
26 Februar 2008 12:34
Keyko
Anzahl der Beiträge: 12
МиÑлÑ, че да. Обаче, ние на руÑки понÑкога кажем Ñъкратено "Ñофт".