Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Originaltext - Türkisch - SEN GÃ–ZLERÄ°MDE BÄ°R RENK KULAKLARIMDA BÄ°R SES VE...

momentaner Status ‎Originaltext

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Türkisch

Türkisch

Ungarisch

Kategorie Tägliches Leben - Liebe / Freundschaft

Titel	SEN GÃ–ZLERÄ°MDE BÄ°R RENK KULAKLARIMDA BÄ°R SES VE...
Zu übersetzender Text Übermittelt von tutankamon09	Herkunftssprache: Türkisch hayatÄ±ma giren en gÃ¼zel varlÄ±ksÄ±n szandi,SEN GÃ–ZLERÄ°MDE BÄ°R RENK KULAKLARIMDA BÄ°R SES VE Ä°Ã‡Ä°MDE NEFES OLARAK KALACAKSIN.
Bemerkungen zur Übersetzung	sevgiliye sÃ¶ylenecek bÄ±r soz

28 Februar 2008 17:22

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		28 Februar 2008 17:45
	Cisa Anzahl der Beiträge: 765	Hi Smy! Could I ask for a little bridge?? Cisa CC: smy
		28 Februar 2008 17:49
	smy Anzahl der Beiträge: 2481	sure you can , bridge: --------- szandi, you are the most beautiful being entering into my life, YOU'LL STAY AS A COLOR IN MY EYES, AS A SOUND IN MY EARS AND AS A BREATH IN/INSIDE ME. CC: Cisa
		28 Februar 2008 17:52
	tutankamon09 Anzahl der Beiträge: 2	sorry Ä± dont understand you
		28 Februar 2008 17:55
	smy Anzahl der Beiträge: 2481	the English translation is for Cisa, the Hungarian expert to translate it into Hungarian tutankamon09 ------- Ä°ngilizce Ã§eviri Macarca uzmanÄ± Cisa'nÄ±n onu Macarca'ya Ã§evirmesi iÃ§indir tutankamon09