Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Deutsch-Dänisch - Latein-Deutsch

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Latein

Deutsch

Dänisch

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	Latein-Deutsch
Text Übermittelt von HansHeineken	Herkunftssprache: Deutsch Übersetzt von LittlePrincesss 1.Wahre Freundschaften sind ewig. 2.Dichter lieben Schriften. 3.Die Katze ist, die Katzen sind. 5.Keine, die geschrieben worden sein sollten. 6.Die GÃ¶tter haben auch Augen.
Bemerkungen zur Übersetzung	4. der Satz ist nicht zu Ã¼bersetzen, da es das Verb iuuat nicht gibt audaces: kÃ¼hn fortuna: GlÃ¼ck zu Satz 3. die alternativ Ã¼bersetzung wÃ¤re: Er ist eine Katze, sie sind eine Katze.

Titel	Latin-Tysk
Übersetzung Dänisch Übersetzt von Bamsa	Zielsprache: Dänisch 1.Ã†gte venskaber er evige. 2.Digtere elsker skrifter. 3.Katten er, kattene er. 5.Intet, som skulle have vÃ¦re skrevet. 6.Guderne har ogsÃ¥ Ã¸jne.
Bemerkungen zur Übersetzung	Har lavet et par rettelser - wkn

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von wkn - 15 April 2008 19:26