Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Allemand-Danois - Latein-Deutsch

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Latin

Allemand

Danois

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Latein-Deutsch
Texte Proposé par HansHeineken	Langue de départ: Allemand Traduit par LittlePrincesss 1.Wahre Freundschaften sind ewig. 2.Dichter lieben Schriften. 3.Die Katze ist, die Katzen sind. 5.Keine, die geschrieben worden sein sollten. 6.Die GÃ¶tter haben auch Augen.
Commentaires pour la traduction	4. der Satz ist nicht zu Ã¼bersetzen, da es das Verb iuuat nicht gibt audaces: kÃ¼hn fortuna: GlÃ¼ck zu Satz 3. die alternativ Ã¼bersetzung wÃ¤re: Er ist eine Katze, sie sind eine Katze.

Titre	Latin-Tysk
Traduction Danois Traduit par Bamsa	Langue d'arrivée: Danois 1.Ã†gte venskaber er evige. 2.Digtere elsker skrifter. 3.Katten er, kattene er. 5.Intet, som skulle have vÃ¦re skrevet. 6.Guderne har ogsÃ¥ Ã¸jne.
Commentaires pour la traduction	Har lavet et par rettelser - wkn

Dernière édition ou validation par wkn - 15 Avril 2008 19:26