Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Italienisch-Französisch - Ciao A., perchÃ¨ mi sparisci sempre? ...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Italienisch

Französisch

Kategorie Umgangssprachlich

Titel	Ciao A., perchÃ¨ mi sparisci sempre? ...
Text Übermittelt von dandicas	Herkunftssprache: Italienisch Ciao A., perchÃ¨ mi sparisci sempre? Mandami almeno una e-mail. Baci D.
Bemerkungen zur Übersetzung	<name abbrev.(respectively male and female names)>

Titel	Salut Ale, purquoi disparais-tu toujours ?
Übersetzung Französisch Übersetzt von Bea182	Zielsprache: Französisch Salut A., pourquoi disparais-tu toujours ? Envoie au moins un e mail. Baisers, D.
Bemerkungen zur Übersetzung	chiedi conferma...non credo che sia corretto al max...baci

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Francky5591

- 14 Oktober 2008 17:37

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		14 Oktober 2008 17:34
	Francky5591 Anzahl der Beiträge: 12396	Hello Bea182, a few edits : purquoi pourquoi Il envoie envoie >> "Salut A., pourquoi disparais-tu toujours? Envoie au moins un e mail. Baisers, D."