Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Originaltext - Portugiesisch - Eu A. S. aceito a vossa proposta 77845/2009

momentaner Status ‎Originaltext

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Portugiesisch

Portugiesisch

Chinesisch vereinfacht

Titel	Eu A. S. aceito a vossa proposta 77845/2009
Zu übersetzender Text Übermittelt von bucha311	Herkunftssprache: Portugiesisch Eu A. S. aceito a vossa proposta 77845/2009
Bemerkungen zur Übersetzung	Male name abbreviated <goncin />.

Zuletzt bearbeitet von goncin - 2 Februar 2009 16:09

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		3 April 2009 00:01
	cacue23 Anzahl der Beiträge: 312	And this one. Does it mean "proposal for marriage" specifically, or... Thanks. CC: Sweet Dreams
		4 April 2009 12:53
	Sweet Dreams Anzahl der Beiträge: 2202	Hi again It means "I, A.S., I accept your (2nd person plural) proposition 77845/2009", maybe a work proposition, or a insurance, or something related with a court of law, because there's a number, a "/" and the year.