Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Turkiskt-Makedonskt - seni seviyorum,canim sevgilim sensiz yasayamam
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
seni seviyorum,canim sevgilim sensiz yasayamam
Tekstur
Framborið av
canım
Uppruna mál: Turkiskt
seni seviyorum,canim sevgilim sensiz yasayamam
Heiti
Те Ñакам Ñрце моjе,льубов моjа
Umseting
Makedonskt
Umsett av
galka
Ynskt mál: Makedonskt
Те Ñакам Ñрце моje, льубов моjа, не можам да живеам без тебе
Viðmerking um umsetingina
Accepted by an administrator on the basis of positive votes at the poll.
12345
Góðkent av
Bamsa
- 21 Apríl 2011 21:35
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
27 Mars 2011 18:52
zciric
Tal av boðum: 91
With smal letter's corectins:
Те Ñакам Ñрце моjе, љубов моjа, не можам да живам без тебе
not:
Те Ñакам Ñрце моjе,льубов моjа,не можам да живеам без тебе
27 Mars 2011 23:54
Francky5591
Tal av boðum: 12396
Thanks zciric!
I edited with the spaces after commas.