Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Svenskt-Latín - ge mig vingar hjÃ¤lp mig flyga frihet

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Svenskt

Latín

Bólkur Yrking

Heiti	ge mig vingar hjÃ¤lp mig flyga frihet
Tekstur Framborið av emeliemagdalena	Uppruna mál: Svenskt ge mig vingar hjÃ¤lp mig flyga
Viðmerking um umsetingina	till latin, ska vara en tauering som beskriver frihet

Heiti	Dona mihi pennas. Volare me adiuva
Umseting Latín Umsett av Aneta B.	Ynskt mál: Latín dona mihi pennas volare me adiuva
Viðmerking um umsetingina	Bridge from Pias! Give me wings Help me (to) fly Thank you, dear! :x

Góðkent av Efylove - 7 September 2009 09:17

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		4 September 2009 15:03
	lilian canale Tal av boðum: 14972	Hi Aneta, I think you forgot to translate the first sentence
		4 September 2009 15:05
	Aneta B. Tal av boðum: 4487	Oh, I thougt it was only the other way of expressing the same in the bridge... Look at the comments field... But thank you, Lilly!