Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Svedese-Latino - ge mig vingar hjälp mig flyga frihet

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: SvedeseLatino

Categoria Poesia

Titolo
ge mig vingar hjälp mig flyga frihet
Testo
Aggiunto da emeliemagdalena
Lingua originale: Svedese

ge mig vingar

hjälp mig flyga

Note sulla traduzione
till latin, ska vara en tauering som beskriver frihet

Titolo
Dona mihi pennas. Volare me adiuva
Traduzione
Latino

Tradotto da Aneta B.
Lingua di destinazione: Latino

dona mihi pennas

volare me adiuva
Note sulla traduzione
Bridge from Pias!

Give me wings
Help me (to) fly

Thank you, dear! :x

Ultima convalida o modifica di Efylove - 7 Settembre 2009 09:17





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

4 Settembre 2009 15:03

lilian canale
Numero di messaggi: 14972
Hi Aneta, I think you forgot to translate the first sentence

4 Settembre 2009 15:05

Aneta B.
Numero di messaggi: 4487
Oh, I thougt it was only the other way of expressing the same in the bridge... Look at the comments field... But thank you, Lilly!