Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Týkst-Turkiskt - Hoffentlich stört es dich nich das ich dir...
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Setningur - Dagliga lívið
Heiti
Hoffentlich stört es dich nich das ich dir...
Tekstur
Framborið av
comeandgetit
Uppruna mál: Týkst
Hoffentlich stört es dich nicht, dass ich dir schreibe.
Viðmerking um umsetingina
<edit> "dih" with "dich"</edit>
Rodrigues:
<edit> nich => nicht </edit> <edit> das => ,dass</edit>
Heiti
Ä°nÅŸallah
Umseting
Turkiskt
Umsett av
merdogan
Ynskt mál: Turkiskt
İnşallah sana yazmam seni rahatsız etmez.
Góðkent av
cheesecake
- 11 Juli 2010 01:54
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
10 Juli 2010 17:46
cheesecake
Tal av boðum: 980
Hi dear experts,
Could you give me a bridge please? Thank you!
CC:
nevena-77
Rodrigues
iamfromaustria
11 Juli 2010 00:38
Rodrigues
Tal av boðum: 1621
bridge:
"I hope not to bother you by writing to you."
CC:
cheesecake