Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Týkst-Turkiskt - die Regeln und Strukturen

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Týkst

Turkiskt

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	die Regeln und Strukturen
Tekstur Framborið av devrim87	Uppruna mál: Týkst Ohne Regeln und Strukturen fÃ¼hlen sich Kinder verloren. Dann gibt es nichts, woran sie sich orientieren kÃ¶nnen.

Heiti	Ã‡ocuklar,
Umseting Turkiskt Umsett av merdogan	Ynskt mál: Turkiskt Ã‡ocuklar, kurallar ve oluÅŸumlar* olmadan kendilerini kaybolmuÅŸ hissederler. BÃ¶yle bir durumda, kendilerini yÃ¶nlendirebilecek hiÃ§bir ÅŸey yoktur.
Viðmerking um umsetingina	*oluÅŸumlar=formatlar=dÃ¼zenler

Góðkent av FIGEN KIRCI - 24 Mars 2012 22:05

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		12 Mars 2012 20:53
	Chrarismatic Tal av boðum: 8	Kurallar ve oluÅŸumlar olmadan Ã§ocuklar kendilerini kaybolmuÅŸ hissederler. O zamanda kendilerini yÃ¶nlenebilecek hiÃ§bir ÅŸey yoktur.
		15 Mars 2012 08:06
	merdogan Tal av boðum: 3769	CÃ¼mledeki en Ã¶nemli kelime "Ã§ocuklar" olduÄŸundan baÅŸta kullanÄ±lmasÄ± daha doÄŸrudur.
		15 Mars 2012 15:16
	Mesud2991 Tal av boðum: 1331	Merhabalar, kendilerinin yÃ¶nlenebilecekleri hiÃ§bir ÅŸey yoktur --> kendilerini yÃ¶nlendirebilecek hiÃ§bir ÅŸey yoktur Bir de, "bÃ¶yle bir durumda kendilerini yÃ¶nlendirebilecek hiÃ§bir ÅŸey yoktur" deseniz nasÄ±l olur?
		18 Mars 2012 22:44
	merdogan Tal av boðum: 3769	Merhaba, Bence Almanca teklife gÃ¶re fark yok.
		24 Mars 2012 22:03
	FIGEN KIRCI Tal av boðum: 2543	yardimlariniz icin tesekkur ediyorum!